I frequentatori di Cannes conosceranno di certo i patinatissimi Hot d'Or, ovvero i massimi riconoscimenti europei assegnati ai protagonisti del cinema hard. Gli americani hanno qualcosa di equivalente seppur decisamente più in stile yankee, ovvero col consueto sfarzo tamarro, con l'abituale gigantismo e con l'enfasi più immotivata: gli AVN (Adult Video News) Awards.

A Las Vegas, nella prestigiosa e pacchianissima cornice del Venetian Hotel,  sono stati consegnati i premi per l'edizione 2006. Di seguito una selezione ristretta del nutrito quanto curioso elenco di categorie (qualche soddisfazione anche per noi italiani con il solito Rocco Siffredi, premiato stavolta per una regia):

Best All-Girl Sex Scene - Video
Pirates, Janine & Jesse Jane, Digital Playground/Adam & Eve

Best Three-Way Sex Scene
Tease Me Then Please Me 2 - Tyla Winn, Michael Stefano & John Strong, Red Light District

Best Director - Foreign Release
Rocco Siffredi, Who Fucked Rocco?, Evil Angel Productions

Transsexual Performer of the Year
Gia Darling

Best Specialty Release - Squirting
Flower's Squirt Shower 2, Elegant Angel Productions

Best Specialty Release - MILF
MILF Seeker, Pink Visual Productions

Best Specialty Release - Fem-Dom Strap-On
His Ass is Mine, LeWood Productions/Juicy Entertainment

Best Specialty Release - BDSM
Jenna Loves Pain, Club Jenna/Vivid

Best Specialty Release - Big Bust
Faster Pussycat! Fuck! Fuck!, Starr Productions

Best Specialty Release - Spanking
A Submissive Mind, Realspankings.com

Best Specialty Release - Foot Fetish
Coxxx & Soxxx 4, NJ Films

Best Oral Sex Scene - Video
Squealer, Jassie, Kimberly Kane, Scott Lyons, Scott Nails & Kris Slater, Hustler Video

Male Performer of the Year
Manuel Ferrara

Best Anal Sex Scene - Video
Cumshitters, Katsumi & Manuel Ferrara, Red Light District

Best Actress - Video
Janine, Pirates, Digital Playground/Adam & Eve